See acadar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*accapitāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *accapitāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "recaudar" }, "expansion": "Spanish recaudar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "14th century. From Vulgar Latin *accapitāre. Compare Spanish recaudar.", "forms": [ { "form": "acado", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "acadei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acadado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "acadares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "acadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "acadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "acadando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "acadado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acadado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acadado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acadados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acadada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acadada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acadadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acadas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acadades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acadan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acadaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acadaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acadastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "acadaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acadara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acadaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acadaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acadarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acadarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "acadarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "acadariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "acadariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acades", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acadedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acaden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acadase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acadásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acada", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "acadade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acaden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non acades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non acade", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non acadedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non acaden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "acadares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "acadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acadando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "acadado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acadada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acadas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acada", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acadades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acadais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acadam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "acadava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acadei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acadaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acadastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "acadárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "acadaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "acadara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acadaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acadárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acadarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acadarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acadaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "acadarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "acadaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acades", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acadedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "academ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acadasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acadássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acadássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acada", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "acadade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "academ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom acades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom acade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom acadedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom acadeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom academ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "acadar (first-person singular present acado, first-person singular preterite acadei, past participle acadado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "they were so far away that he could not reach them", "roman": "yan elles tã longe que os nõ podo acadar", "text": "c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 26", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to reach; to grab; to catch" ], "id": "en-acadar-gl-verb-op15d6DV", "links": [ [ "reach", "reach" ], [ "grab", "grab" ], [ "catch", "catch" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 36 20 20", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 35 19 26", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 44 17 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 56 14 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1418, Á. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 107", "roman": "Item, that you obtained from said Gil Pérez, of the agreements with the millers of the banks of the river Sarela and of two widows, two hundred and sixty maravedis of old coinage, that they ought to give to us said year", "text": "Iten que acadastes vos o dito Gil Peres das aviinças dos moleiros da ribeira de Sarela et de duas viuvas, dusentos et seseenta moravedis de moeda vella que nos avian de dar o dito anno", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to collect or raise funds" ], "id": "en-acadar-gl-verb-ePihOXcd", "links": [ [ "collect", "collect" ], [ "raise", "raise" ], [ "funds", "funds" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) to collect or raise funds" ], "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "to meet" ], "id": "en-acadar-gl-verb-no9flbpH", "links": [ [ "meet", "meet" ] ] }, { "glosses": [ "to achieve; to hit (a target)" ], "id": "en-acadar-gl-verb-6lXHiX6~", "links": [ [ "achieve", "achieve" ], [ "hit", "hit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/akaˈdaɾ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "alcanzar" } ], "word": "acadar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*accapitāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *accapitāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "recaudar" }, "expansion": "Spanish recaudar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "14th century. From Vulgar Latin *accapitāre. Compare Spanish recaudar.", "forms": [ { "form": "acado", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "acadei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acadado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "acadares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "acadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "acadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "acadando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "acadado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acadado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acadado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acadados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acadada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "acadada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acadadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acadas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acadades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acadan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acadaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acadaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acadastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "acadaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acadara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acadaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acadaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acadarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acadarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "acadarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "acadariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "acadariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acades", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acadedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acaden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acadase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acadásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acada", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "acadade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acaden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non acades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non acade", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non acadedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non acaden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "acadares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "acadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acadando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "acadado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acadada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "acado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "acadas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acada", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "acadades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acadais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "acadam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "acadava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acadei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "acadaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "acadastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "acadárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "acadaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "acadara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "acadaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "acadárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acadarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "acadarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "acadaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acadarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acadaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "acadarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acadaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "acadaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "acadaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acades", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "acadedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "academ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acadasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acadássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acadássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "acadar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acadarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "acadardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "acadarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "acada", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "acade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "acadade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "acadai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "academ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom acades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom acade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom academos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom acadedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom acadeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom academ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "acadar (first-person singular present acado, first-person singular preterite acadei, past participle acadado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "they were so far away that he could not reach them", "roman": "yan elles tã longe que os nõ podo acadar", "text": "c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 26", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to reach; to grab; to catch" ], "links": [ [ "reach", "reach" ], [ "grab", "grab" ], [ "catch", "catch" ] ] }, { "categories": [ "Galician dated terms", "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1418, Á. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 107", "roman": "Item, that you obtained from said Gil Pérez, of the agreements with the millers of the banks of the river Sarela and of two widows, two hundred and sixty maravedis of old coinage, that they ought to give to us said year", "text": "Iten que acadastes vos o dito Gil Peres das aviinças dos moleiros da ribeira de Sarela et de duas viuvas, dusentos et seseenta moravedis de moeda vella que nos avian de dar o dito anno", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to collect or raise funds" ], "links": [ [ "collect", "collect" ], [ "raise", "raise" ], [ "funds", "funds" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) to collect or raise funds" ], "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "to meet" ], "links": [ [ "meet", "meet" ] ] }, { "glosses": [ "to achieve; to hit (a target)" ], "links": [ [ "achieve", "achieve" ], [ "hit", "hit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/akaˈdaɾ/" } ], "synonyms": [ { "word": "alcanzar" } ], "word": "acadar" }
Download raw JSONL data for acadar meaning in All languages combined (21.8kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "acadar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "acadar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "acadar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "acadar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.